O Max Editor alinha cada legenda palavra por palavra sobre o seu video, aplica estilos reutilizaveis e exporta exatamente o que voce viu no preview, sem ressincronizar na mao.
Explicação do recurso
Legendas com IA: o que fazem e por que importam
Vai além de gerar texto: esta página mostra como produzir legendas legíveis e consistentes, com estilos predefinidos reutilizáveis.
Problema real
Legendar na mão é lento e costuma sair inconsistente de um projeto para outro, o que derruba a qualidade percebida da marca.
Como o Max Editor resolve
Ele automatiza a sincronização do transcript, aplica estilos predefinidos e mantém preview e exportação alinhados, para que as legendas saiam exatamente como você esperava.
Passo a passo para o usuário
Gere as legendas a partir do transcript.
Escolha o estilo e as regras de legibilidade.
Faça o preview e exporte com confiança.
Resultado esperado
Legendas legíveis e consistentes.
Menos retrabalho por desalinhamento de tempo.
Publicação nas redes mais rápida.
Perguntas frequentes
Como o Max Editor gera legendas com IA?
A transcrição é alinhada palavra por palavra sobre o vídeo principal, então cada legenda herda tempos reais em vez de blocos estimados. A partir daí, você ajusta segmentação, texto e estilo sem ressincronizar na mão.
Posso controlar o estilo e a posição na tela?
Sim. Fonte, tamanho, cor, contorno e posição ficam em estilos reutilizáveis, e o que você vê no preview é o que é gravado na exportação, sem surpresas de render.
Quando o Max Editor NÃO é a melhor opção para legendas?
Se você só precisa de um arquivo SRT simples para um clipe curto e não se importa com estilo nem revisão editorial, um gerador básico resolve mais rápido.
Como funciona o custo da transcrição?
A transcrição pesada roda localmente na sua própria máquina através do Companion, e os recursos semânticos usam a OpenAI API com BYOK quando aplicável, sem markup oculto sobre o preço de tabela.
O que e o Max Editor
Você gravou uma hora de programa. Saia com o corte limpo e os clipes verticais, sem editar uma timeline.
O Max Editor transcreve, encontra os melhores momentos, tira vícios de fala e repetições, monta as sequências e as reenquadra na vertical com legendas. Você edita apagando palavras. O trabalho pesado roda no seu PC ou no seu Android: sem créditos, sem minutos de nuvem.
Importa e transcreve. Arraste seu vídeo ou cole um link do YouTube. Ele é transcrito palavra por palavra no seu próprio PC ou celular, com tempos exatos por palavra.
A IA monta suas sequências. O editor lê o roteiro e propõe sequências temáticas prontas: agrupa os melhores momentos por tema, sem você montar nada à mão.
Refina pelo texto. Apague vícios de linguagem, silêncios e repetições selecionando texto. Depura com IA e o vídeo se corta sozinho, mantendo o ritmo.
Reframe, legendas e exportação. Reenquadre vertical 9:16 seguindo o sujeito, 24 estilos de legenda, B-roll sugerido por IA e exportação em lote. Pronto para YouTube, TikTok ou Reels.
14 dias grátis · Sem cartão de crédito · Windows e Android
Um preço justo, sem surpresas
14 dias grátis. Sem cartão para começar. Cancele quando quiser.
Basic · $15/mês
Seu PC faz todo o trabalho.
Edição transcript-first com Max Companion
Transcrição, reframe e exportação sem limite de minutos
Sua própria chave da OpenAI (BYOK), sem markup
10 projetos · 1 dispositivo
Pro · $45/mês
Para criadores ativos: edite de onde estiver.
Tudo do Basic
Editor web completo em qualquer navegador
Nuvem: upload, download e backup remoto
100 projetos · 2 dispositivos
Unlimited · $65/mês
Para equipes e agências.
Tudo do Pro
Export remoto entre dispositivos
Workspaces compartilhados e supervisão
Projetos ilimitados · 5 dispositivos
Todos os planos incluem 14 dias de teste, transcrição, reframe e exportação sem limite de minutos nos seus próprios aparelhos, e depuração com IA usando a sua própria chave da OpenAI sem markup.
