¿Puedo editar un podcast de dos horas solo borrando texto?

Sí. Max Editor transcribe el episodio completo en tu PC o Android y te muestra el texto. Cuando borrás una palabra o una frase, ese tramo desaparece del video al instante. Además la IA saca muletillas y repeticiones y te propone las secuencias con los mejores momentos.

¿En qué se diferencia de Descript?

Descript transcribe y renderiza en la nube y cobra por horas de transcripción y plan. Max Editor hace la transcripción, el reframe y el export en tu propio equipo, sin límite de horas, y la IA usa tu clave de OpenAI a precio de lista. La otra diferencia es editorial: Max Editor propone secuencias temáticas y clips verticales, no solo el corte.

¿Cuándo NO conviene cambiar a Max Editor?

Si tu podcast es solo audio, si dependés de grabación de pantalla o clonación de voz dentro del editor, o si trabajás en Mac. Max Editor corre en Windows con Max Companion, en Android y en el navegador.

Basic $15 al mes, Pro $45, Unlimited $65. 14 días gratis sin tarjeta. La IA de criterio editorial se paga aparte con tu propia clave de OpenAI: en nuestros proyectos reales ronda $1,30 por hora de material, sin recargo nuestro. La transcripción no gasta IA.

¿Mis archivos suben a la nube?

El video crudo se queda en tu disco. Solo se respaldan proxies livianos y metadatos para que puedas seguir editando desde otro dispositivo.

Alternativa a Descript: editá el video borrando palabras, con el render en tu propia PC o Android

Max Editor hace lo mismo que buscás en Descript (borrás una palabra del transcript y desaparece del video) pero el trabajo pesado corre en tu equipo, no en la nube: sin horas de transcripción por plan, sin minutos de render y con tu propia clave de OpenAI a precio de lista. Desde $15 al mes, 14 días gratis sin tarjeta.

Comparación honesta

Descript vs Max Editor: qué cambia de verdad

Los dos editan por texto. La diferencia está en dónde corre el trabajo pesado, cómo se cobra, y qué hace la IA además de transcribir.

El problema con los editores por transcript en la nube

Cada hora de podcast que subís consume horas de transcripción del plan y minutos de render. Con dos o tres episodios largos por semana, el plan se agota o hay que subir de nivel. Y el archivo crudo entero tiene que subir a sus servidores antes de empezar.

Cómo lo resuelve Max Editor

Arrastrás el video o pegás el link de YouTube y se transcribe en tu PC (Max Companion, gratis) o en tu Android. Borrás palabras, muletillas y repeticiones desde el texto y el video se recompone al instante. La IA lee el transcript, propone secuencias temáticas listas y las reencuadra a vertical 9:16 con subtítulos. Transcripción, reframe y export no gastan IA; el criterio editorial usa tu propia clave de OpenAI (alrededor de $1,30 por hora de material, sin recargo).

Cómo se ve el flujo con un episodio de dos horas

Importás el episodio (archivo o link). Se transcribe palabra por palabra en tu equipo.
La IA saca muletillas, silencios y repeticiones y te propone las secuencias con los mejores momentos. Cada corte queda visible.
Ajustás borrando o restaurando palabras. Nada se pierde: lo apagado sigue en la misma línea de tiempo.
Exportás el programa limpio y los clips verticales con subtítulos, en lote, desde tu PC o tu teléfono.

Descript y Max Editor, punto por punto

	Descript	Max Editor
Dónde corre el trabajo pesado	En la nube de Descript	En tu PC (Max Companion) o en tu Android
Cómo se cobra	Plan con horas de transcripción por mes	Suscripción fija; transcripción, reframe y export sin límite
El archivo crudo	Sube entero a sus servidores	Se queda en tu disco; solo viajan proxies livianos
Editar borrando palabras	Sí	Sí, y cada corte queda visible y reversible en la misma línea de tiempo
Mejores momentos	Herramientas de IA del plan	Secuencias temáticas con criterio editorial, listas para exportar
Costo de la IA	Incluida en el plan, con límites	Tu clave de OpenAI a precio de lista, sin recargo (≈ $1,30 por hora)
Grabar pantalla y clonar voz	Sí, dentro del editor	No
Mac	Sí	Editor web sí; el cómputo pesado hoy corre en Windows y Android
Precio	Según plan y horas	Basic $15 · Pro $45 · Unlimited $65 al mes, 14 días gratis

Comparación sobre información pública revisada en agosto de 2026; verificá siempre el sitio de cada producto.

Cuándo conviene cada uno

Elegí Max Editor si producís podcasts, entrevistas o programas largos todas las semanas y no querés contar horas ni minutos.
Elegí Max Editor si querés que la IA elija los mejores momentos y arme clips verticales, no solo que transcriba.
Elegí Descript si tu podcast es solo audio, si necesitás grabar pantalla dentro del editor, clonar tu voz, o si trabajás en Mac (Max Editor corre en Windows, Android y navegador).
Precio: Max Editor Basic $15/mes (10 proyectos, 1 dispositivo), Pro $45, Unlimited $65. Todos con transcripción, reframe y export ilimitados en tus equipos.

Preguntas frecuentes

¿Puedo editar un podcast de dos horas solo borrando texto?: Sí. Max Editor transcribe el episodio completo en tu PC o Android y te muestra el texto. Cuando borrás una palabra o una frase, ese tramo desaparece del video al instante. Además la IA saca muletillas y repeticiones y te propone las secuencias con los mejores momentos.
¿En qué se diferencia de Descript?: Descript transcribe y renderiza en la nube y cobra por horas de transcripción y plan. Max Editor hace la transcripción, el reframe y el export en tu propio equipo, sin límite de horas, y la IA usa tu clave de OpenAI a precio de lista. La otra diferencia es editorial: Max Editor propone secuencias temáticas y clips verticales, no solo el corte.
¿Cuándo NO conviene cambiar a Max Editor?: Si tu podcast es solo audio, si dependés de grabación de pantalla o clonación de voz dentro del editor, o si trabajás en Mac. Max Editor corre en Windows con Max Companion, en Android y en el navegador.
¿Cuánto cuesta?: Basic $15 al mes, Pro $45, Unlimited $65. 14 días gratis sin tarjeta. La IA de criterio editorial se paga aparte con tu propia clave de OpenAI: en nuestros proyectos reales ronda $1,30 por hora de material, sin recargo nuestro. La transcripción no gasta IA.
¿Mis archivos suben a la nube?: El video crudo se queda en tu disco. Solo se respaldan proxies livianos y metadatos para que puedas seguir editando desde otro dispositivo.

Que es Max Editor

Grabaste una hora de programa. Salí con el corte limpio y los clips verticales, sin editar una timeline.

Max Editor transcribe, encuentra lo mejor, saca muletillas y repeticiones, arma las secuencias y las reencuadra a vertical con subtítulos. Editás borrando palabras. El trabajo pesado corre en tu PC o en tu Android: sin créditos, sin minutos de nube.

Importás y se transcribe. Arrastrás tu video o pegás un link de YouTube. Se transcribe palabra por palabra en tu propia PC o en tu teléfono, con tiempos exactos por palabra.
La IA arma tus secuencias. El editor lee el guión y propone secuencias temáticas listas: agrupa los mejores momentos por tema, sin que armes nada a mano.
Refinás por texto. Borrás muletillas, silencios y repeticiones seleccionando texto. Depurás con IA y el video se recorta solo, manteniendo el ritmo.
Reframe, subtítulos y export. Reencuadre vertical 9:16 siguiendo al sujeto, 24 estilos de subtítulos, B-roll sugerido por IA y export por lotes. Listo para YouTube, TikTok o Reels.

14 días gratis · Sin tarjeta de crédito · Windows y Android

Un precio justo, sin sorpresas

14 días gratis. Sin tarjeta para empezar. Cancelás cuando quieras.

Basic · $15/mes
Tu PC hace todo el trabajo.
- Edición transcript-first con Max Companion
- Transcripción, reframe y export sin límite de minutos
- Tu propia clave de OpenAI (BYOK), sin recargo
- 10 proyectos · 1 dispositivo
Pro · $45/mes
Para creadores activos: editá desde donde estés.
- Todo lo de Basic
- Editor web completo desde cualquier navegador
- Nube: subida, descarga y backup remoto
- 100 proyectos · 2 dispositivos
Unlimited · $65/mes
Para equipos y agencias.
- Todo lo de Pro
- Export remoto entre dispositivos
- Workspaces compartidos y supervisión
- Proyectos ilimitados · 5 dispositivos

Todos los planes incluyen 14 días de prueba, transcripción, reframe y export sin límite de minutos en tus propios equipos, y depuración con IA usando tu propia clave de OpenAI sin recargo.