Função
O texto manda: o que você desativa no texto some do vídeo. Você marca um trecho em Transcrição geral (clique e Shift+clique) e Criar sequência transforma esse trecho em sequência; no editor, Delete desativa as palavras selecionadas.
Sempre: é o jeito de editar do Max, com ou sem IA.
Não apaga para sempre: Desfazer (Ctrl/Cmd+Z) e Refazer vão e voltam, e o que foi desativado continua à vista.
A transcrição. Não precisa de IA.